Pokud chceš mít přátele, měla by sis je najít tady.
Ako želiš prijatelje, traži ih ovde.
Vypadá to, že dychtíš po tom, najít tady práci.
Bio bi presretan kad bi bio tamo zaposlen.
Zkus najít tady toho seržanta Griggse.
Reci da je u vezi s mojoj kæeri.
To proto ten kámen nikdo nemohl najít tady.
Zato niko nije mogao da naðe kamen ovde.
Tam odkud jsem to nemáme, takže jestli to nedokážu najít tady do tří dnů, tak se tam musím vrátit.
Niko ne zna odakle sam, ali moram da nadjem za 3 dana, nasukana sam.
A jak ho hodláš najít tady?
A ako æeš ga naæi ovdje?
Druhou půlku bych prý mohl najít tady.
Рекао ми је да други део могу да нађем овде.
To ho můžeš najít tady v počítači?
Možeš da ga proveriš, tek tako, na svom kompjuteru?
Jeho kurátor nám řekl, že bysme ho mohli najít tady.
Njegov nadzornik je rekao da ga možemo ovde naæi.
Nemohla by sis něco najít tady přes agenturu?
Zar ne bi mogla da se ovde privremeno povežeš sa nekom agencijom?
Proč hledáš venku, když ji můžeš najít tady?
Zašto to tražiti kad možeš ovde naæi sve...
Jestli jsou tu záznamy, mohli bychom najít... Tady.
Ako ovdje postoji povijest logiranja mogli bismo pogledati...
Proč sis myslel, že bys mohl Dickieho najít tady?
Zašto si mislio da æeš ovdje naæi Dickiea?
Musíme něco najít tady pro parťáka Guse.
Morat ćemo naći nešto i za mog partnera Gusa.
Víc, než bys mohl najít tady, řekl bych.
Ваљда више посла него овде што можеш наћи.
I když, najít tady vhodného soupeře, je docela výzva.
Iako, znaš, pronalaženje dostojnog protivnika je bilo izazovno.
Věřím, že pro vás bylo vcelku přirozené vybavit si vás pokoj jako mnišskou celu, ale najít tady inspiraci pro název následující kapitoly by nebylo snadné.
Sigurna sam da je tebi normalno da svoju sobu opremiš kao monašku æeliju, ali kao inspiraciju za naziv poglavlja ove prièe nije bilo lako.
Řekla mi, že bych vás mohl najít tady.
Rekla mi je da te ovde mogu naæi.
Bylo to nezvyklé najít tady v této roční době bizona.
Bila je retka stvar da se naðe bizon na tom mestu i u ovo doba godine.
Vodítko k původu obou amerických kontinentů můžeme najít tady na špici World Trade Center 1.
Možemo naæi tragove o poreklu oba amerièka kontinenta ovde na vrhu Svetskog trgovinskog centra 1.
Pokud nenašli důkaz v Portugalsku, jak ho chceš najít tady?
Ako nisu uspeli naæi dokaze o tome u Portugalu, kako æeš ti ovde? Još uvek ne znam...
To rád slyším, ale potřebuju, abys mi pomohl najít tady toho chlapa.
To je lijepo èuti, ali mi je potrebna tvoja pomoæ u potrazi za ovim tipom.
No, když to se mnou půjde do háje, počítám, že si budeš muset najít tady dole nového poskoka.
Ako sve ovo propadne, moraæete da pronaðete novog operitivca na Zemlji.
Sežeň si práci v jiný zemi, protože budeš mít sakra těžký ji najít tady.
Naði posao u nekoj drugoj zemlji, jer æeš ga teško naæi ovde.
Snažila jsem ti s Jacobem pomoct, abyste v Začarovaném lese našli štěstí, a možná byste ho mohli najít tady.
Pokušavala sam da pomognem tebi i Džejkobu da naðete sreæu u Zaèaranoj šumi i možda možete imati to ovde.
Snažím se mu pomoct najít tady práci.
Pokušavam da mu pomognem da dobije posao ovde.
0.45332002639771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Majka je rekla da bih mogla ovde da ih pronaðem. 